Deux beaux soirs

En exclusivité quasi mondiale, voici l'annonce des deux prochaines soirées au Flâneur. La première est en français puis en anglais, car la soirée sera totalement et parfaitement bilingue.

Vendredi 22 mai, à 19 h 30 : concert de quatre musiciens et chanteurs anglais, Karen et Douglas Durrant, Janet et Alan Booth. Chants traditionnels et folk music au programme de ces Britanniques venus de deux régions anglaises différentes, mais qui se sont rejoints en Bretagne, où ils ont maintenant fait leur nid. Leurs voix s'harmonisent parfaitement et ils dégagent une gentillesse, un charme délicieux. Concert gratuit.

Friday  22th May at 7.30 PM : concert of  Karen and Douglas Durrant, Janet and Alan Booth, four English musicians. They intepret traditional songs and folk music and ballads, and Douglas is playing guitar. They come from different parts of England  but have now settled in Brittany. Beautiful voices, obvious pleasure in practising music together, kindness and charm : you can't miss that! Enter free.

Vendredi 29 mai, à 19 h 30 : lecture scénarisée d'extraits des Mémoires de Casanova par le comédien Bernard Chanteux. Aventurier flamboyant du XVIIIe siècle, Casanova a côtoyé Voltaire, Diderot, Catherine de Russie... Son nom est devenu synonyme d'un séducteur peu scrupuleux, mais Casanova a d'abord été un grand auteur témoin d'une grande époque. A la fin de sa vie, il a « récapitulé (ses) fredaines dont (il était) loin d'en trouver le souvenir désagréable ».

Passionné de théâtre, Bernard Chanteux joue depuis les années soixante. Cet ancien instituteur dirige la troupe du Théâtre artisanal transgénique, qui interprète des textes audacieux, souvent méconnus. Grâce à sa lecture très vivante de Casanova, le spectateur se retrouve plongé dans les salons et les cours de l’Europe des Lumières. Participation libre, au chapeau.